更新：本文件中描述的 FeatureSpecification 功能已在 Spring Framework 3.1 M2 中移除，轉而支援 @Enable* 註解。更多資訊請參閱 3.1 M2 公告。
在本系列 先前 的 幾篇 博文 中，我簡要介紹了新的 @Profile 註解如何與 @Configuration 類結合使用，以利用 Spring 的 Bean 定義配置檔案。今天，我們將探討 Spring 3.1 中程式碼配置方面的全新功能：FeatureSpecification 類及其相關支援。
我準備了一個示例專案來配合本文。請訪問 https://github.com/cbeams/spring-3.1-featurespec，並遵循 README 中的說明…
上週我們見證了創紀錄的數量……好吧，不說別的，就是創紀錄！首先，Spring 專案負責人兼萬事通 Juergen Hoeller 舉辦了一場網路研討會，介紹了 Spring 3.1 的新功能，參加人數創下紀錄。接著，彷彿這還不夠，第二天，Spring 3.1 的第一個里程碑版本釋出，下載量也創下紀錄。這已經夠了。我不知道你怎麼想，但我本可以就此打住。然後，在過去的一週裡，我猜其他 Spring 專案的新版本釋出數量也創下了紀錄！最後，昨天，毫無疑問是為了應對所有這些紀錄級別的活動，SpringSource 部落格的訪問量達到了前所未有的紀錄！總而言之，Spring 3.1 里程碑的狂熱，眾多新專案，以及一如既往的健康社群支援（幹得漂亮，團隊！）。
</p>
<li>Hot on the heels of Juergen's Spring 3.1 webinar, Chris Beams got the ball rolling on the first three of many posts on the numerous new features in Spring 3.1.
<a href="http://blog.springsource.com/2011/02/11/spring-framework-3-1-m1-released/">
第一篇文章總體上介紹了 Spring 3.1 M1。第二篇文章 介紹了 Spring 3.1 的“Profiles”功能，該功能允許您使用Environments 按環境劃分您的 Beans。第三篇文章介紹了Environment 抽象的統一屬性管理功能。
</li>
<li>
Matt Raible has put…去年我們在 GORM 中引入了對 MongoDB 的支援（以及許多其他GORM實現），並受到了社群的極大歡迎。我們收到了大量的反饋，今天我們很高興地宣佈釋出一個新版本（里程碑 2），該版本解決了我們收到的一些反饋。
嵌入式文件支援
排名第一的請求功能是巢狀文件支援，在此版本中我們對此進行了顯著改進。現在您可以使用 GORM 中的標準嵌入式對映來嵌入其他域
class Person {
String firstName
String lastName
Address address…在本系列 前兩篇 博文 中，我介紹了 Bean 定義配置檔案功能，以及它如何與 Spring 3.1 M1 中新增的Environment 抽象相關聯。今天我們將探討 Environment 的第二個方面——它如何簡化配置屬性管理的問題。
Spring 的 Environment 抽象在可配置的屬性源層級結構上提供了搜尋操作。為了充分解釋，請考慮以下內容
ApplicationContext ctx = new GenericApplicationContext();
Environment env = ctx.getEnvironment();
boolean containsFoo = env.containsProperty…在我 之前關於 Spring 3.1 M1 的釋出公告的帖子 中，我討論了在使用 Spring <beans/> XML 配置容器時應用的新*bean 定義 profiles* 功能。今天我們將介紹新的 @Profile 註解，並瞭解如何在不使用 XML 而使用 @Configuration 類時應用此相同功能。在此過程中，我們將涵蓋一些設計 @Configuration 類的最佳實踐。
對於不熟悉 @Configuration 類的使用者，您可以將它們視為 Spring <beans/> XML 檔案的純 Java 等價物。我們之前已經 博文 討論 過 這個功能集，並且參考文件 對此進行了很好的介紹。如果您需要了解…，可能需要回顧一下這些資源。
Spring 3.1 的第一個里程碑版本剛剛釋出[1]，本文將啟動一系列帖子，我將和其他團隊成員一起介紹每個主要功能。即使在第一個里程碑版本中，也有很多內容值得討論！
Environment 抽象統一屬性管理@Feature 方法RestTemplate API 的流式支援和新的攔截模型c: XML 名稱空間，用於簡潔地配置建構函式注入我開發了一個小型示例來配合本文，您現在可以花點時間看看它（如果不行也沒關係；您不需要程式碼也能閱讀下面的內容）。只需遵循 https://github.com/cbeams/spring-3.1-profiles-xml 上的 README 中的說明即可。如果您不熟悉 Git，README 中有說明…
隨著 Spring Data JPA 專案的第一個里程碑版本的釋出，我想快速介紹一下它的功能。您可能知道，Spring 框架提供了對構建基於 JPA 的資料訪問層支援。那麼 Spring Data JPA 在此基礎上增加了什麼呢？為了回答這個問題，我想從使用純 JPA + Spring 實現的示例域的資料訪問元件開始，並指出有待改進的方面。完成這些之後，我將重構實現以使用 Spring Data JPA 的功能來解決這些問題…
在《Spring Android and Maven (Part 1)》中，我介紹瞭如何使用Maven從命令列構建Android應用程式。在這篇文章中，我將向您展示如何從Eclipse IDE使用Maven依賴管理來構建Android應用程式。該應用程式還將展示本週釋出的Spring Android 1.0.0.M2中的最新功能。
Maven Android Plugin 允許您使用 Maven 構建 Android 應用程式並受益於依賴管理。Google 的 Android Development Tools (ADT) 外掛允許您在 Eclipse IDE 中開發和構建 Android 應用程式。要在 Eclipse 中獲得 Maven 依賴管理，需要安裝 Maven Integration for Android Development Tools 外掛，該外掛集成了 m2eclipse、ADT 外掛以及 Maven Android Plugin…
Spring 社群本週依然精彩紛呈。新版 Tomcat 釋出、移動客戶端、Spring Data 以及大資料（如 Spring Gemfire、Redis，以及當然的 Spring Data 專案）似乎引起了社群的廣泛關注。
溫馨提示：Spring 核心框架的領導者兼所有姐妹 Spring 專案的貢獻者 Juergen Hoeller 將在兩天後（2 月 10 日）舉行兩次相同的網路研討會——一次面向北美，一次面向歐洲——介紹 Spring 3.1 的新特性！務必註冊參加這次免費的網路研討會，瞭解最廣泛使用的 Java 框架的下一代迭代！
這似乎是一個創紀錄的活動，預先註冊人數眾多。儘管還沒有（任何）Spring 3.1 二進位制檔案（請持續關注！），但 Spring 專案的 程式碼始終可用，因此——如果您和我一樣對所有新功能感到興奮——您將在釋出很久之前就能看到這次網路研討會並開始玩轉它了…
本週社群的進展如火如荼，令人著迷。根據您的關注點不同，興奮點可能在於 Spring Data、Gemfire 和 Virgo 等更前沿的新技術，也可能在於 Tomcat 和 SpringSource Tool Suite 等技術的精妙改進。無論如何，本週有很多內容值得了解，讓我們開始吧！
上個月初使用 Spring 與 Activiti BPMN 2 引擎。
