Spring 商標指南

1. 目的。 博通公司和/或其子公司（“博通”）擁有一系列國際商標和徽標，用於標識 Spring 社群和各個 Spring 專案（“Spring 標誌”）。這些商標包括但不限於：

   1. 文字：SPRING, SPRING FRAMEWORK, SPRING BOOT, SPRING CLOUD, SPRINGSOURCE, SPRING IO, SPRING IO PLATFORM
   2. 徽標：

   本政策概述了博通關於 Spring 開發和使用者社群成員使用 Spring 標誌的政策和指南。

2. 為何要有商標指南？ Spring 標誌是與 Spring 開源軟體相關的質量和社群支援的象徵。商標不僅保護使用這些標誌的人，也保護整個社群。我們的社群成員需要知道他們可以信賴品牌所代表的質量和功能。我們也希望提供一個公平的競爭環境。任何人都不應以誤導、利用社群或不公平使用商標的方式使用 Spring 標誌。此外，Spring 標誌的使用不應帶有貶低性質，因為我們不希望我們的標誌被用於對 Spring 開源專案或其成員進行無禮的評論。

3. 開源許可 vs. 商標。 Apache 2.0 許可授予您使用、複製、分發和修改 Spring 軟體的權利。然而，像 Apache 2.0 這樣的開源許可不涉及商標。Spring 標誌的使用需要符合商標法的規定，這就是我們制定本政策的原因——幫助您瞭解在使用 Apache 許可下的軟體時允許或要求的品牌標識方式。

4. Spring 標誌的正當使用。 我們希望鼓勵 Spring 開源專案建立一個充滿活力的社群。因此，您可以執行以下任何操作，只要您這樣做不會貶低、稀釋或損害 Spring 品牌。換句話說，當您執行這些操作時，應以社群的利益為重，負責任且合理地行事，而無需獲得我們的商標許可。

   1. 合理使用（Nominative Use）。 您可以對 Spring 文字商標（“Spring 文字標誌”）進行“合理使用”，但這不允許您使用徽標。合理使用有時也被稱為商標的“公平使用”，無需獲得我們的商標許可。以下是一些示例：

      1. 您可以在開發與官方 Spring 軟體逐位相同副本相容的工具、附加元件或實用程式時使用 Spring 文字標誌。例如，如果您正在開發一個用於 Spring 的 Foobar 工具，可接受的專案名稱為“Foobar for Spring”。

      2. 您可以在非商業性分發 (1) 官方 Spring 軟體的逐位相同副本和 (2) 未修改的官方 Spring 原始碼包時使用 Spring 文字標誌。例如，如果您的 Foobar 產品包含官方 Spring 軟體或原始碼包的完整分發：“Spring-powered Foobar Product”。博通不允許將 Spring 文字標誌直接與另一個單詞、短語或商標組合使用，例如“Spring Foobar”。

      3. 如果您為 Spring 軟體提供維護、支援或託管服務，您可以在營銷材料或作品集中準確地使用 Spring 文字標誌進行陳述。

      4. 您可以修改 Spring 軟體，並使用 Spring 文字標誌宣告您的修改後的軟體“基於 Spring 軟體”或類似的準確陳述。

      5. 您可以參與社群宣傳。Spring 軟體由其社群開發，也為社群服務。在此背景下，我們將允許使用 Spring 文字標誌，前提是：

         1. Spring 文字標誌的使用方式符合本政策；
         2. 使用不具有商業目的；並且
         3. 不存在您的專案獲得博通批准、贊助或與其有關聯的暗示。
         4. 使用者或開發組。您可以建立 Spring 使用者或開發組，並宣傳這些組的會議或討論。請考慮加入我們的官方組，如果您有興趣建立博通贊助的組，請聯絡我們。

   2. 署名。 按照第 7 節的規定，將商標標識為博通的商標。

   3. 二進位制檔案的再分發。 如果您再分發從 Spring 倉庫下載的二進位制檔案，您應該保留 Spring 標誌。但是，如果您對二進位制檔案進行了任何更改（配置或安裝更改不涉及原始碼更改），或者您從我們的原始碼重新構建了二進位制檔案，則不應使用我們的任何 Spring 標誌徽標。Spring 標誌代表我們的質量控制，因此對於我們構建的產品應予以保留，否則不應保留。我們的原始碼不包含徽標影像檔案，以提醒您遵守此規則。

   4. 大寫。 “Spring”應始終大寫且為一個單詞。

   5. 形容詞。 將 Spring 標誌用作形容詞，而不是名詞或動詞。

5. 商標和徽標的不當使用。 任何 Spring 標誌徽標的使用僅保留給博通以其未修改的形式使用。未經授權使用 Spring 商標的示例包括：

   1. 商業用途： 您不得將 Spring 標誌與 Spring 軟體的商業再分發關聯使用（商業再分發包括但不限於與任何商業活動或創收商業活動相關的再分發），無論 Spring 軟體是否經過修改。
   2. 實體名稱。 您不得成立公司、使用公司名稱或建立包含“Spring”商標或暗示任何基礎或作者角色的軟體產品名稱。如果您有與 Spring 相容的軟體產品，建議使用諸如“for Spring”或“, Spring Edition”等術語。如果您希望為使用者或開發者組成立實體，請聯絡我們，我們將很高興與您討論合適名稱的許可事宜。
   3. 等級或質量。 您不得以暗示 Spring 不屬於該等級、級別或質量（例如，“企業級”或“商業質量”），或暗示其他方不屬於該等級、級別或質量的方式，來暗示您正在提供某種等級或質量的 Spring。
   4. 組合。 使用 Spring 標誌來標識將 Spring 軟體的任何部分與任何其他軟體組合的軟體，除非該組合分發是官方 Spring 分發。例如，您不能以“Spring Foobar Distro”的名義分發 Spring 軟體與 Foobar 專案釋出的軟體的組合。
   5. 虛假或誤導性陳述。 您不得就您對 Spring 的使用做出虛假或誤導性陳述（例如，“我們編寫了大部分程式碼”或“我們是主要貢獻者”或“我們是 committer”）。
   6. 域名。 您不得在域名中使用 Spring 或任何令人混淆的類似短語。例如，“www.springhost.com” 是不允許的。如果您希望為非商業性的使用者或開發者組使用此類域名進行社群宣傳，請聯絡我們，我們將很高興與您討論合適域名的許可事宜。由於有許多人不幸地試圖透過使用令人混淆的域名來欺騙、詐騙或誤導社群，我們必須對此規則非常嚴格。
   7. 商品。 您不得製造、銷售或贈送帶有 Spring 徽標的商品，例如 T 恤和馬克杯，或為專案建立任何吉祥物。如果您希望為非商業性的使用者或開發者組使用徽標進行社群宣傳，請聯絡我們，我們將很高興與您討論獲得許可的事宜。
   8. 變體、衍生或縮寫。 您不得將 Spring 標誌的變體用於社群交流中的常見用法之外的任何目的。例如，以下情況是不可接受的：
      1. SPRNG
      2. MySpring
      3. SpringDB
      4. SpringHost
      5. SpringGuru
   9. 背書或贊助。 您不得以暗示博通與某個產品或服務有附屬關係或對其進行背書、贊助或支援的方式使用 Spring 標誌。
   10. 重新品牌化。 您不得將未修改的 Spring 軟體的商標更改為您自己的品牌。您不得聲稱自己是 Spring 軟體的來源，除非您按照 Apache 2.0 許可允許的方式對其進行了修改，並且您明確說明您僅是修改部分的來源。
   11. 組合標誌。 不要將 Spring 標誌與任何其他標誌或徽標組合使用（例如 Foobar Spring，或將您的公司或產品名稱排版成看起來像 Spring 徽標）。
   12. 網頁標籤。 不得在網頁的標題或元標籤中使用 Spring 標誌來影響搜尋引擎排名或結果列表，除非是為了討論或宣傳 Spring 專案。

6. 正確的通知和署名。 適當的商標符號（即 ®）應至少在 Spring 商標首次使用時出現（例如，SPRING®）。當您使用 Spring 商標時，應包含一份宣告，表明該商標屬於博通。例如，“Spring 是博通公司和/或其子公司的商標。”

7. 更多問題？ 如果您對此政策有疑問，請透過 [email protected] 與我們聯絡。