尊敬的 Spring 社群成員，
我們很高興地宣佈 Spring Batch 1.0.0.FINAL 已釋出！

下載 | 網站 | 更新日誌 | 公告

自 rc1 版本以來，除了對參考文件進行了一些更新外，沒有重大的高層變化。主要功能變化是重試（retry）和跳過（skip）現在可以在同一個步驟中使用，並且在 step factory beans 中為致命異常（fatal exceptions）提供了一些額外的配置選項。

Spring Security 2.0.0 RC1 現已可用。

下載 | 更新日誌 | 公告

已解決了超過 65 個問題，包括 OpenID 整合、用於 AspectJ 表示式的新“protect-pointcut”、動態檢索方法授權元資料、支援所有方法型別（介面、類、橋接、泛型、超類）的方法授權、RESTful URI 授權、名稱空間改進、依賴更新等等！

尊敬的 Spring 社群成員，
我很高興地宣佈 Spring Web Services 1.5.0 已釋出！

下載 | 網站 | 更新日誌 | 公告

此最終釋出候選版本包含以下相對於 1.0.3 的新功能

• 兩種新的傳輸方式：JMS 和電子郵件，支援客戶端和伺服器，
  
• 基於 WSS4J 的 WS-Security 實現，支援在非 SUN JDK（如 WebSphere）和 JDK 1.4 上實現 WS-Security，
• 客戶端和伺服器都支援 WS-Addressing，支援規範的 2004 年 8 月版本和最終版本，
  
• 原生支援 Java 6，包括 JAXP 1.4 以及捆綁的 SAAJ 1.3 和 JAXB 2.0，
  
• 兩個新的 Spring 名稱空間，大大減少了配置 marshallers 和典型 Spring-WS 結構的所需 XML 量，
  
• Spring-WS jar 現在是 OSGi bundle，
  
• 一種新的客戶端攔截機制，包括 WS-Security 支援，
  
• @Endpoints 現在是 @Components，因此在使用 Spring 2.5 元件掃描時會自動檢測到它們
• 一種新的改進的 XSD-to-WSDL 生成器，可以內聯包含和匯入的 XSD
• 支援 Spring Security
• 支援 Java 6 HTTP 伺服器
• 兩個新的示例，展示了 Plain Old XML 的使用以及與 Java 6 HTTP 伺服器一起使用的 WS-Addressing

以及許多小的改進和錯誤修復。請檢視更新日誌瞭解更多詳情。

我們建議從所有以前的版本升級到 Spring Web Services 1.5，以受益於這些新功能！

1.5 系列版本向後相容性達到 95%，儘管放棄了對 Java 1.3 的支援，轉而支援 Java 1.6。

致敬，

Arjen Poutsma
Spring Web Services 專案負責人

我很高興地宣佈 Spring Batch 1.0.0.rc1 已釋出。 您可以透過 Spring Maven Milestone Repository（瀏覽）或透過下載頁面訪問此版本。

這是 Spring Batch 1.0.0 版本的第一個釋出候選版本，預計最終版本將於 3 月 28 日釋出。 此版本的主要變化包括

• 參考文件的改進
• 重組 spring-batch-infrastructure 和 spring-batch-core 中的包結構
• 合併 spring-batch-core 和 spring-batch-execution 模組

請參閱更新日誌瞭解詳情。

Ben Hale
Spring Batch 技術…

尊敬的 Spring 社群成員，

我們很高興地宣佈 Spring Web Flow 2.0 M4 現已可用。 下載 | 文件

此版本鞏固了 Web Flow 2 的架構模型，包括 SWF 2 如何與 Spring MVC、JavaServerFaces 和 Ajax 整合。它還引入了許多新功能和改進，包括

2.0 M4 新功能與要點

• 引入了簡化的 XML 流程定義語法。 請參閱 Spring Travel 參考應用以獲取新語法的示例。

• 使用版本 2 語法可將版本 1 流程定義的體積減少多達 50%。例如，Spring Travel 1.0.5 包含六個檔案中的約 200 行流程應用程式碼。最新的 2.0 M4 版本包含兩個檔案中的 93 行程式碼，減少了 50%，並且需要維護的檔案少了四個。
  

• 節省主要透過更強大的 Expression Language (EL) 整合以及更簡單的操作執行和資料對映標籤來實現。

• Spring Security 整合。提供了對保護流程、狀態和轉換的完全支援。
  一個新的 "currentUser" EL 變數使得從流程定義或檢視模板中引用已認證的 Principal 變得容易。

• 在 Spring MVC 內部靈活支援流程異常處理，包括自動重新啟動已結束或已過期的流程的預設支援。

• 支援處理不改變當前頁面的 Ajax 事件。新的 "render" 元素允許您在處理 Ajax 事件後選擇性地重新渲染頁面片段。

• 檢視變數。檢視變數在其包含的檢視狀態進入時分配，並在狀態退出時超出範圍。這些變數提供頁面上下文，對於透過來自同一頁面的系列 Ajax 請求更新模型特別有用。

• @Autowired 流程變數。流程變數現在可以透過 Spring 的 @Autowired 注入其依賴項，使其能夠持有對 Spring 管理的 @Services 的引用。變數反序列化後，服務引用會在請求之間自動重新連線。

• 支援彈出視窗。將檢視狀態標記為 popup=true，當客戶端啟用 Javascript 時，它將在模態彈出對話方塊中渲染。

• 將名為“Spring Javascript”的 Javascript 抽象層從 Web Flow 的 JSF 支援中提取出來。目前，提供了基於 Dojo 和 Ext 的此層實現。Spring.js 提供了
  
• Ajax 的通用介面，無論底層使用了哪個工具包
• 一種類似面向切面的 API，用於使用行為裝飾 HTML DOM 節點，包括客戶端驗證行為。

• 一個使用 Spring.js 作為底層技術逐步增強使用 JSF 的 Spring Web 應用的小型 JSF 元件庫。如果客戶端沒有 Javascript，此庫將降級。請參閱 Spring Travel 示例進行說明：關閉 Javascript 並將應用與啟用 Javascript 時進行比較。

• 支援在標準 Spring MVC 環境中渲染 JSF 檢視。這使得 Facelets 模板可以由普通的 Spring MVC Controller 以及流程進行渲染。

請參閱版本中包含的 Spring Travel 參考應用，以實際演示所有這些功能。這些參考專案可以直接匯入 Eclipse 作為動態 Web 專案。

1.x 相容性

對現有 Web Flow 使用者的一個特別說明：即將釋出的 2.0 RC1 將在版本 2 環境中提供對版本 1 流程的支援。這將允許 1.0.x 流程在與版本 2 流程相同的應用中不變地執行。

欲瞭解更多資訊，請參閱完整的 Web Flow 2 更新日誌和路線圖。我們也鼓勵您訪問我們的支援論壇和 JIRA 系統，向開發團隊提供您對 M4 的反饋。

盡情體驗吧！ 2.0 最終版本即將到來。

Keith Donald
Web Flow 技術負責人
SpringSource

Spring Batch 1.0.0.m5 今日可透過 s3 Milestone repository 獲取（瀏覽地址：http://s3browse.com/explore/maven.springframework.org/milestone/org/springframework/batch）。欲瞭解更多資訊，請訪問 Spring Batch 下載頁面：http://static.springframework.org/spring-batch。

從使用者的角度來看，m5 的主要變化是透過各種 factory beans 配置作業（jobs）、步驟（steps）和啟動器環境。新的 BatchListener 介面組解決了一些關鍵的使用者關注點。API 中的一些關鍵介面，如 ItemReader 和 ItemWriter，也有所更改，這使得我們能夠更好地分離使用者和框架之間的關注點。網站上有一個章節詳細描述瞭如何從 1.0.0.m4 遷移到 1.0.0.m5（http://static.springframework.org/spring-batch/migration/1.0-m4-m5.html）。

我們對自上一個里程碑以來 Spring Batch 取得的進展感到非常高興，現在感覺一切終於都為最終釋出做好了準備。按計劃，我們在預計 3 月 20 日最終釋出之前，現在只有時間釋出一個 rc1 版本，如果需要，還有一些用於 rc2 的應急準備。

尊敬的 Spring 社群成員，
 
我很高興地宣佈 Spring Framework 2.5.2 已釋出。 下載 | 文件
 
這是 Spring 2.5 系列中的第二個更新版本。它修復了自 2.5.1 以來報告的所有問題，並在整個框架中引入了各種增強功能

• 恢復了特定擴充套件點的完全 Spring 2.0 相容性
• 擴充套件了 MS SQL、MySQL、PostgreSQL 和 Oracle 的 SQL 錯誤碼對映
• 修訂了 JDBC BeanPropertyRowMapper，改進了值提取邏輯
• 支援將 GlassFish/JBoss JCA WorkManager 作為 TaskExecutor 後端
• 支援 Eclipse Persistence Services 1.0 M4（EclipseLink JPA 提供者）
• 相容 WebSphere JPA 提供者（派生自 OpenJPA）
• @RequestMapping 支援使用 "!myParam" 表示式表示引數不存在
• @RequestMapping 的 "params" 屬性也支援在型別級別使用
• 修訂了 JSP CheckboxesTag 和 RadioButtonsTag（以實現嚴格的 HTML 相容性）

尊敬的 Spring 社群成員，

Spring Batch 1.0.0.m4 今日可透過 s3 Milestone repository 獲取（瀏覽地址：http://s3browse.com/explore/maven.springframework.org/milestone/org/springframework/batch）。有關更多資訊，請參閱 Spring Batch 下載頁面（http://static.springframework.org/spring-batch）。

我們調整了釋出計劃，以便擠入一個額外的里程碑，Ben 和 Lucas 正專注於此，因此 1.0.0.m5 將在未來 10-14 天內釋出。然後我們在預計 3 月 20 日最終釋出之前，只有時間釋出一個 rc1，如果需要，還有一些用於 rc2 的應急準備。