我很高興地宣佈 Spring Framework 3.0.2 現已釋出，其中包含對使用者報告問題的 100 多個修復。請從我們的下載頁面獲取。

Spring 3.0.2 跟上了最近的第三方版本，例如 **Hibernate 3.5 final, OpenJPA 2.0 beta 3, Hessian 4.0.3, and JasperReports 3.7**。此外，此版本還對 Web 支援進行了改進（例如新的 HttpEntity 類），並修復了一些迴歸問題。

我們推薦所有 Spring 3.0 的早期版本都升級到 Spring 3.0.2 - 無論是開發還是生產環境。如果您當前正在使用 Spring 2.5，那麼 3.0.2 版本是現在進入 Spring 3 世界的推薦入口。祝您使用愉快！

附註：

由於有很多關於支援的第三方版本的問題，讓我快速總結一下我們的通用方法：Spring 在構建時依賴於特定的庫版本（例如 Hibernate 3.3.1），但同時在執行時支援一系列版本（例如 Hibernate 從 3.2 到 3.5）。Spring 構建時使用的特定庫版本通常*不是*“推薦”版本，而只是最適合我們進行構建的版本。

因此，在選擇與 Spring 一起用於您應用程式的庫版本時，簡單來說，您可以隨意選擇您喜歡的版本 - 無論是非常新的還是幾年前的版本。Spring 框架本身不會不必要地限制您的選擇；我們甚至在積極嘗試支援一系列流行的版本。在我們需要特定功能所需的第三方庫的最低版本時，我們的元件（例如 LocalSessionFactoryBean）通常會在其 javadoc 中告知您。