親愛的 Spring 社群：

我很高興地宣佈，我們採用 EPL 許可的 Spring IDE 和 dm Server Tools 已經更新。

這兩個版本主要解決錯誤修復和小的改進。 此外，dm Server Tools 還獲得了一些新功能，例如 Bundle 和 PAR 匯出以及應用程式跟蹤檔案的尾部顯示。

您可以從我們新的合併的 Eclipse 更新站點安裝這兩個工具，該站點可從 http://www.springsource.org/update/e3.4 獲取（請注意，此更新站點不適用於 Web 瀏覽器）。

乾杯，Christian Dupuis Spring IDE 和 SpringSource Tool Suite 負責人