尊敬的 Spring 社群：

我們很高興地宣佈 Spring Web Flow 1.0.2 已經發布。這是一個錯誤修復和增強版本，解決了針對 Spring Web Flow 1.0 系列報告的所有錯誤，並顯著增強了 Spring Web Flow 對 Java Server Faces (JSF) 使用者的支援。我們建議從以前的版本升級到此版本。

Spring Web Flow 是下一代 Java Web 應用程式控制器框架。該框架提供了一個強大的系統，用於實現導航邏輯並在各種環境中一致地管理應用程式狀態。

此版本中的新增功能和值得注意的功能

Spring Web Flow 1.0.2 是一個穩定可靠的版本，可以作為現有使用者的直接替代品，並且還包含一些值得注意的增強功能。其中三個增強功能尤其值得更詳細地說明

顯著增強的 JSF 整合

現在，當用作 JSF 擴充套件時，Spring Web Flow 提供

• 一個 NavigationHandler，它將 Web Flow 導航系統的全部功能帶給 JSF 開發人員。該系統允許實現動態導航規則，並開箱即用地解決了臭名昭著的後退按鈕問題。
  
• 一個狀態管理系統，為 UI 元件提供對 Web Flow 的任何會話資料範圍（包括“conversation”、“flow”和“flash”範圍）中管理的 bean 的完全訪問許可權。這些範圍補充了 JSF 的預設範圍，並且對於使用 Ajax4JSF 等庫應用 Ajax 技術的互動式 Web 應用程式特別有用。
  
• 對所有主要的 JSF 檢視技術的原生支援。使用 Spring Web Flow 1.0.2，參與流程的檢視是標準的 JSF 檢視，無論它們是使用 JSP 還是 Facelets 構建的。任何 JSF UI 元件現在都可以無縫地繫結到在任何會話範圍中管理的 bean。

請執行並檢視 sellitem-jsf 示例，以便快速評估這些增強功能的實際效果。它們顯著提高了在 JSF 環境中使用 Spring Web Flow 的簡易性，並且是 1.1 版本及以後將繼續進行的更大努力的開始。

擴充套件的實踐文件

參考手冊中現在提供了 Spring Web Flow 的每個示例應用程式的完整演練。這些演練將引導您完成每個示例的實現，並解釋最佳實踐和設計考慮因素。下載釋出版本後，請參閱 “實踐”章節，瞭解如何在您的 IDE 中執行示例應用程式。

Spring IDE 2.0 整合

即將推出的 Spring IDE Eclipse 外掛 2.0 版本具有圖形 Web Flow 編輯器和 XML Flow 定義編輯器。從 Spring Web Flow 1.0.2 開始，每個示例應用程式都已啟用 Spring IDE 2.0，使您可以輕鬆地評估這些工具的進度。要評估 Spring IDE 2.0，只需將示例專案匯入 Eclipse 並從 每晚更新站點 安裝最新版本的 Spring IDE 2.0 外掛。

Spring Web Flow 1.1 路線圖

Spring Web Flow 1.1 的工作已經開始，預計第一個候選版本將在 JavaOne 上釋出。基於 1.0.2，此版本將提供主要的新功能，包括對會話永續性上下文的支援、Acegi Security 整合、統一的 EL 整合、整合的 Spring 2.0 自定義範圍、對基於 Java 的流程的增強支援以及對流程組合和繼承的支援。

特別感謝 Jeremy Grelle、Rossen Stoyanchev 和 Christian Dupuis 對此版本做出的重大貢獻。成為 Web Flow 社群的一員真是令人興奮的時刻！

Keith Donald - Interface21
Erwin Vervaet - Ervacon
Spring Web Flow 開發負責人