我相信大多數讀者都知道，Java SE 8 已於上月釋出。與最近釋出的 STS 3.5.0 及其對 JDK 8 的完整支援相結合，我們認為現在是升級 Sagan 以利用新語言特性和 API 的理想時機。
注意：還不熟悉 Sagan 專案？它是 Spring 的參考應用程式，為本部落格和 spring.io 上的所有其他內容提供支援。請檢視此係列中的第一、第二和第三篇帖子以獲取更多詳細資訊。
Cloud Foundry 的 Java buildpack 自發布之日起就提供了對 JDK 8 的支援。為了開始使用它，我們建立了自己的 buildpack 分支，將 JDK 版本從 1.7.0 提升到 1.8.0，並配置了我們的 Gradle 構建……
上週，我開始了本系列，宣佈 Sagan 參考應用程式現已開源，並展示了如何在您自己的機器上啟動並執行它。
在這篇文章中，我想詳細介紹我們如何使用*藍綠部署*每天多次將 Sagan 零停機推送到 spring.io 生產環境。您可能以前聽說過這種技術；Martin Fowler 幾年前對此進行過撰寫，並且在強烈推薦的書籍《持續交付》中也有關於它的章節。簡而言之，它就是這樣：
當我們推出新的 spring.io 時，我們沒有在部落格上啟用評論。一方面是因為我們時間有限，不啟用評論是最簡單的做法。另一方面，這也是一次極簡主義的嘗試。我們認為我們可以嘗試減少反饋渠道的數量，從而全面提高質量。我們要求大家將關於我們部落格文章的問題和反饋傳送到 @springcentral Twitter 賬號，很多人都這樣做了——謝謝！
那麼進展如何？我們從社群那裡聽到了一些反饋，他們懷念部落格上的評論……
我們在去年的 SpringOne/2GX 大會上推出了 spring.io 網站，今天我很高興代表團隊宣佈，我們將為其提供支援的基於 Spring 的應用程式開源。
我們稱該專案為Sagan，它旨在作為使用 Spring 構建現代 Web 應用程式的參考。程式碼現已在 github.com/spring-io/sagan 上提供，並且入門很容易。這裡有一個簡短的截圖影片可以證明：
!{iframe src="//player.vimeo.com/video/90126708" width="640" height="360" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen}{/iframe}
在接下來的幾周裡，我們將釋出一系列關於 Sagan 工作的文章，探討應用程式的不同方面、其設計背後的決策，並記錄其演變。例如，雖然 Sagan 今天在 JDK 7 和 JDK 8 上都能很好地執行，但我們尚未利用 Java 8 語言特性。當我們這樣做時，我們將在部落格上進行介紹，並在此過程中展示為什麼我們認為 Spring 和 Java 8 是如此完美的組合。
在此期間，請嘗試使用 Sagan！首先，您可以在本地啟動並執行，然後嘗試在 Pivotal Web Services 上部署到 Cloud Foundry。
注意： 使用邀請碼 “sagan” 註冊可立即獲得賬戶批准。PWS 團隊提供了數量有限的此類邀請碼，因此先到先得。
從那裡，您可以探索維基中其餘的操作方法式文件，如果您在過程中提供反饋，我們將不勝感激。
正如 GitHub 的貢獻者圖所示，Sagan 專案在內部已經是一個龐大的團隊努力。今天，我們非常高興邀請所有閱讀此帖子的人加入我們。有很多事情要做，歡迎提交拉取請求！
更新，2014 年 5 月 16 日：SpringOne2GX 2013 會議“spring.io 內部和外部”的重播現已提供。
$ curl -I springsource.org HTTP/1.1 301 Moved Permanently Content-length: 0 Date: Mon, 9 Sep 2013 19:30:00 PST Location: https://springframework.tw
很有可能，如果您正在閱讀這篇文章，您已經很清楚 springsource.org 已被重新設計並重新啟動為 spring.io。我們很高興地報告，自從上個月 SpringOne 啟動以來，新網站的反饋一直積極且具有建設性。感謝所有透過 @springcentral 提供反饋的人——請繼續提供！
如果您是第一次瀏覽，全新的指南集合是一個很好的起點。請記住，每個指南都由一個 GitHub 儲存庫支援，這意味著您可以將所有內容克隆到本地並透過……提供反饋
Spring 3.1.x 系列的第四個維護版本現已透過 Maven Central、SpringSource 倉庫釋出，或可從我們的社群下載頁面直接下載。此版本包含 50 多個錯誤修復和改進，建議所有使用者升級。
下載 | 文件 | Javadoc API | 變更日誌 | JIRA
Spring 團隊非常高興地宣佈 Spring Framework 3.2 GA 現已釋出，可透過 SpringSource 倉庫和 Maven Central 獲取。
請參閱 Juergen 的部落格文章瞭解完整詳情！
下載 | 文件 | Javadoc API | 變更日誌 | JIRA | 論壇 | Stack Overflow
Spring 3.1.x 系列的第三個維護版本現已透過 Maven Central、SpringSource 倉庫釋出，或可從我們的社群下載頁面直接下載。此版本包含 80 多個錯誤修復和改進，建議所有使用者升級。
乾杯！
下載 | 文件 | Javadoc API | 變更日誌 | JIRA
Spring Framework 3.2 的第二個里程碑版本現已從 SpringSource 倉庫提供。如果您還不熟悉，請參閱我們關於透過 Maven 解析這些工件的快速教程。完整的 分發 zip 包照常可從 SpringSource 社群下載網站獲取。
如果您還沒有，請務必瞭解 3.2 M1 中的更改。
3.2 M2 的亮點包括：
3.2 的一個主要關注領域是確保 Spring Framework 在 JDK7 上完美執行。M2 工件已經構建、測試並針對 JDK7 釋出，我們還在每晚構建中繼續測試 JDK6 相容性。我們鼓勵所有使用 JDK7 的 Spring 使用者在您的開發和測試環境中試用 M2，並在 3.2 GA 之前提供儘可能多的反饋。謝謝！
使用 @Configuration 類和 Spring 對子類代理的支援（proxy-target-class=true）的使用者請注意：現在不再需要新增 CGLIB 作為顯式依賴即可使用這些功能。從 3.2 M2 開始，我們已升級到新的 CGLIB 3.0。我們將所有 net.sf.cglib 類重新打包為 org.springframework.cglib 並將其直接內聯到 spring-core JAR 中。這意味著所有 @Configuration 和子類代理功能在 M2 中開箱即用，並且不會與其他專案發生 CGLIB 衝突。同樣，我們已升級到新的 ASM 4.0，我們像以前一樣繼續重新打包和內聯。但請注意，我們已在 M2 中取消了專用的 spring-asm jar，取而代之的是將 org.springframework.asm 類直接包含在 spring-core 中。這兩項升級對使用動態 JVM 語言編寫 Spring 元件的 JDK7 使用者來說都是好訊息，因為這些新版本的 CGLIB 和 ASM 正確處理了 JDK7 中引入的新 invokedynamic 位元組碼指令。
祝您使用愉快！
下載 | 文件 | Javadoc API | 變更日誌 | JIRA | 論壇 | Stack Overflow
Spring 3.1.x 系列的第二個維護版本現已透過 Maven Central、SpringSource 倉庫釋出，或可從我們的社群下載頁面直接下載。此版本包含許多重要的錯誤修復和次要改進，建議升級。
乾杯！
下載 | 文件 | Javadoc API | 變更日誌 | JIRA
